La acción de inconstitucionalidad como proceso voluntario
El presente escrito constituye una invitación al estudio de la acción de inconstitucionalidad desde la óptica del proceso de jurisdicción voluntaria. Para tal efecto, se sale del discurso teórico que en la actualidad estudia la materia -el autodenominado Derecho Procesal Constitucional- y retorna a la Teoría General del Derecho Procesal, con el objetivo de explicar una de las principales instituciones del Estado Constitucional de Derecho, a la luz de un proceso cuya finalidad no es la composición del litigio, sino la prevención del mismo. Bajo esta premisa, comienza el texto definiendo el concepto de proceso de jurisdicción voluntaria, pasa a estudiar la prevención de la litis por la vía del proceso antedicho, luego se concentra en la acción de inconstitucionalidad y en su amalgamación con el proceso voluntario, concluyendo que solamente puede entenderse la acción de inconstitucionalidad como un proceso jurisdiccional, si se le considera una expresión de los procesos voluntarios.
Palabras claves: derecho procesal, jurisdicción, litis, constitución, control de constitucionalidad.
The present document is an invitation to the study of unconstitutionality action from the viewpoint of the voluntary jurisdiction process. For this purpose, it is out of the theoretical speech that at present studies the matter (itself called Constitutional Procedural Law) and returns to the General Theory of the Procedural Law, in order to explain one of the main institutions of the Constitutional State of Law, lighted by a process whose purpose is not the composition of the dispute, but the prevention of it. Under this premise, the text begins defining the concept of voluntary jurisdiction process, it continues considering the litis prevention through the above named process, then it focuses on the action of unconstitutionality and in its union with the voluntary process, concluding that the action of unconstitutionality can be only understood as a jurisdictional process if it is considered an expression of voluntary processes.
Keywords: procedural law, jurisdiction, litis, Constitution, control of constitutionality.Résumé Cet article est une invitation à l'étude de l'action d'inconstitutionnalité du point de vue du procès de juridiction volontaire. À cet effet, l'article prend distance du discours théorique qui étude actuellement cette action -dont des théoriciens désignent Droit Processuel Constitutionnel-et retourne à la Théorie Générale du Droit Procédurale. L'auteur vise à expliquer l'une des principales institutions de l'État Constitutionnel de Droit, à la lumière d'un procès dont la finalité n'est pas la composition du litige, mais la prévention du même. Sous cette prémisse, le texte commence par définir le concept du procès de juridiction volontaire. Deuxièmement, l'auteur étudie la prévention du litige par le biais dudit procès. Troisièmement, l'auteur analyse l'action d'inconstitutionnalité et son amalgamation avec le procès volontaire, pour conclure que l'action d'inconstitutionnalité peut être seulement comprise comme un procès juridictionnel, si celle-ci est considérée une expression des procès volontaires.
Mots clés : Droit procédural, juridiction, litis, Constitution, contrôle de constitutionnalité.