Recurso de casación - Chile

Del recurso de casación en general Mejor documento

La Nulidad Procesal Civil, Penal y de Derecho Público
A. Generalidades. B. Reglas comunes a ambos recursos de casación. Artículo 764. Artículo 770, inciso primero. Artículo 771. Artículo 773. Artículo 774. Artículo 776. Artículo 777. Artículo 778. Artículo 779. Artículo 783. Artículo 803. Artículo 808.
Texto Completo Descargar
  • Legislación
  • Ley núm. 18705, publicada el 24 de Mayo de 1988. INTRODUCE MODIFICACIONES A LOS CODIGOS DE PROCEDIMIENTO CIVIL, DE PROCEDIMIENTO PENAL, ORGANICO DE TRIBUNALES, DEL TRABAJO Y AL DECRETO LEY N° 2.876, DE 1979
  • Manual de Derecho Procesal. Derecho Procesal Civil. Tomo IV
  • El Recurso de Casación en la Forma
  • El Recurso de Casación en el Fondo
  • Jurisprudencia
  • Causa nº 591/2006 (Casación). Resolución nº 23424 de Corte Suprema, Sala Primera (Civil) de 12 de Septiembre de 2007
  • Causa nº 4759/2013 (Otros). Resolución nº 112949 de Corte Suprema, Sala Tercera (Constitucional) de 26 de Noviembre de 2013
  • Causa nº 7313/2015 (Casación). Resolución nº 93618 de Corte Suprema, Sala Tercera (Constitucional) de 23 de Junio de 2015
    Santiago, veintitrés de junio de dos mil quince. Vistos: Atendido el mérito de los antecedentes, en especial el certificado de fojas 170 del cual aparece que la parte recurrente no compareció ante este Tribunal a seguir con el recurso, y de conformidad además con lo dispuesto en los artículos 200, 201 y 779 del Código de Procedimiento Civil, se declara desierto el recurso de casación en el fondo interpuesto en lo principal de fojas 153 en contra de la sentencia de veinticuatro de marzo de dos mil quince, escrita a fojas 151. Regístrese y devuélvase. Nº 7313-2015. Pronunciado por la Tercera Sala de esta Corte Suprema integrada por los Ministros Sr. Pedro Pierry A., Sra. Rosa Egnem S., Sra. María Eugenia Sandoval G., Sra. Andrea Muñoz S. y Sr. Carlos Cerda F. Santiago, 23 de junio de...
  • Causa nº 5620/2011 (Casación). Resolución nº 98777 de Corte Suprema, Sala Segunda (Penal) de 7 de Diciembre de 2012
    Santiago, siete de diciembre de dos mil doce. Vistos: En los autos rol N-o 5.620-2011, de esta Corte Suprema, sobre procedimiento de reclamacion iniciado por la Sociedad Andes Ingenieria Limitada, la contribuyente dedujo sendos recursos de casacion en la forma y en el fondo en contra de la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Valparaiso, que confirmo la de primer grado que rechazo el reclamo, con declaracion que se desestima ademas la excepcion de prescripcion opuesta en autos. A fojas 326, se trajeron los autos en relacion. Considerando: - En cuanto al recurso de casacion en la forma: Primero: Que el recurso de nulidad formal se asila en el literal cuarto del articulo 768 en relacion al ordinal sexto del articulo 170, ambos del Codigo de Procedimiento Civil, esto es...
  • Causa nº 2802/2012 (Casación). Resolución nº 39523 de Corte Suprema, Sala Primera (Civil) de 22 de Mayo de 2012
    CONSULTA ESTADOS DE RECURSOS DETALLE RESOLUCION Recurso 2802/2012 - Resolución: 39523 - Secretaría: UNICA PAGE 2 Santiago, treinta de octubre del año dos mil dos. Vistos: En estos autos rol Nº4644-01 la reclamante Corpesca S.A. dedujo recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de A. que, revocando la de primera instancia, del Primer Juzgado Civil de la misma ciudad, rechazó el reclamo deducido por la referida empresa, manteniendo vigente la Resolución Nº3208, de 20 de julio del año 2001, con costas. La referida resolución aplicó a Corpesca S.A una multa de 100 Unidades Tributarias Mensuales, mas recargo, por Retiro de fuentes radioactivas sin dar aviso al Servicio de Salud Antofagasta. Disposición final de los equipos generadores de radiaciones...
  • Jurisprudencias esenciales. Derecho Civil. Tomo II
  • Recurso de casación en la forma (ultra petita). Ultra petita (recurso de casación en la forma). Lesión enorme (justo precio).
    La determinación del "justo precio" es inherente a la acción de lesión enorme contemplada en el artículo 1889 del Código Civil, constituyendo uno de sus elementos indispensables, ya que una vez determinado aquél el Tribunal está en condiciones de comparar ese precio con el que se haya convenido por las partes, y luego determinar si hubo o no lesión enorme. La sentencia que dispone el derecho del actor a que se le complete el justo precio de la cosa vendida y que se devuelva en su caso al comprador el precio pagado por éste, sin que las partes hayan sometido a la consideración del Tribunal ninguna de estas decisiones, no ha hecho otra cosa que expresar el efecto jurídico propio que la misma ley establece para el caso que prospere la acción de nulidad del contrato de compraventa de bienes...
  • Recurso de casación en la forma (arrendamiento). Arrendamiento (recurso de casación en la forma). Contrato de arrendamiento (desahucio).
    El desahucio tiene por objeto hacer cesar el contrato de arrendamiento, cuando éste no ha fijado tiempo para su duración. A contrario, si las partes lo han estipulado, el desahucio es improcedente antes de que el plazo se cumpla. No incurre en la causal de casación en la forma contemplada en el N° 5 del artículo 768, del Código de Procedimiento Civil, la sentencia que omite considerar la suficiencia u oportunidad del pago de las rentas de arrendamiento, cuando el desahucio es improcedente, ya que no influye en lo dispositivo del fallo. Tampoco existe vicio de nulidad de la sentencia si el demandante en su demanda no ha formulado petición destinada a obtener concretamente un pronunciamiento acerca de la cuantía de la renta de arrendamiento. En esta causa seguida ante el Primer Juzgado Ci...
CS acoge casación y ordena a empresa sanitaria pago de permisos municipales
En fallo unánime, la tercera sala de la Corte Suprema acogió un recurso de casación y ordenó a empresa sanitaria pagar por permisos para la ocupación de bienes nacionales de uso público en rotura y reposición de pavimentos. La resolución del máximo tribunal se remite a lo establecido por el art. 9 bis de la Ley General de Servicios Sanitarios, concordante con el tenor del artículo 75 bis de la Ley N° 8.946 sobre Pavimentación Comunal, y según lo dispone el art. 41 de la Ley de Rentas Municipales, que indica atribuciones de cobro de derechos municipales por las ocupaciones de la vía pública que incluyan permanencia de materiales de construcción y por las construcciones varias en bienes nacionales de uso público. Ver Sentencia.
15 Jun 2017
Corte Suprema acoge casación y dicta sentencia indemnizatoria de reemplazo contra el fisco
En fallo unánime, la segunda sala de la Corte Suprema acogió el recurso de casación deducido contra la resolución de alzada que confirmó la excepción de prescripción, en demanda de indemnización de perjuicios contra el fisco. La sentencia del máximo tribunal funda su decisión en la normas internacionales ratificadas por Chile, así como lo estipulado por la Constitución en su art. 5 y 6 inc. 3, que hace referencia directa a la responsabilidad internacional del estado, y a lo dispuesto por la Ley N° 19.123, en relación a la errónea aplicación de la normativa vigente. Ver Resolución.
13 Jun 2017
CS rechaza queja por declaración de inadmisible de recursos por extemporáneos
En fallo unánime, la primera sala de la Corte Suprema declaró inadmisible recurso de queja, interpuesto en contra de la resolución de la Corte de Apelaciones de Santiago, que declaró inadmisibles los recursos de casación y apelación, en virtud de lo establecido por el art. 189 del Código de Procedimiento Civil. El máximo tribunal establece que la resolución aludida "incide en otra que no es de aquellas que permiten el recurso de queja, toda vez, que según dispone el art. 765 del CPC la hace susceptible de recurso de casación". Ver Sentencia.
12 Jun 2017
CS rechaza casación por declaración parcial de prescripción
En fallo unánime, la primera sala de la Corte Suprema rechazó recurso de casación interpuesto contra sentencia que acogió parcialmente excepción de prescripción, interpuesta por recurrente, en procedimiento ejecutivo especial. La recurrente alega infracción de los arts. 2494, 2514 y 2515 del Código Civil y 103 de la Ley General de Bancos. El máximo tribunal establece la correcta aplicación de la norma en fallo de alzada, toda vez que la controversia se fijó en el pacto de caducidad anticipada, el cual tiene un carácter facultativo y no imperativo para el ejecutante, toda vez que la exigibilidad anticipada del total de la obligación queda entregada a su arbitrio. Ver Sentencia.
8 Jun 2017
CS declara inadmisible casación por declaración de prescripción de deuda
En fallo unánime, la cuarta sala de la Corte Suprema declaró inadmisible el recurso de casación en el fondo deducido contra sentencia pronunciada por la Corte de Apelaciones de Valparaíso, que confirmó la del grado que acogió excepción de prescripción. El máximo tribunal declaró en fallo que el recurso de casación regulado por el art. 767 del CPC, no está contemplado en el sistema recursivo previsto en el Párrafo 5° del Título I de su Libro V del Código del Trabajo, el cual establece los recursos en materia laboral, a raíz de las reformas introducidas por la Ley 20.260, sin perjuicio de la aplicación supletoria de normas civiles que no aplican en el caso puntual. Ver Sentencia.
31 May 2017
CS rechaza casación contra fallo que denegó devolución de remanente
En fallo unánime, la segunda sala de la Corte Suprema rechazó el recurso de casación interpuesto contra sentencia de Corte de Apelaciones de Arica, sobre procedimiento de reclamación ante tribunal Tributario y Aduanero. La acción del recurrente se funda en el rechazo de la acción deducida, en la cual se denegó la devolución de remanente solicitado por la reclamante en su declaración de Impuesto a la Renta, lo cual infringe lo dispuesto en los arts. 29 a 33 de la Ley sobre Impuesto a la Renta y art. 132 inc. 14° del Código Tributario. El máximo tribunal establece que en la medida que recurrente sugiere algo distinto de lo asentado por sentenciadores, contraría cuestiones inamovibles en el fallo que impugna. Ver Fallo.
29 May 2017
CS rechaza casación en contra de sentencia que anuló liquidación
En fallo unánime, la segunda sala de la Corte Suprema rechazo en cuenta el recurso de casación en el fondo deducido por el Servicio de Impuestos Internos, contra sentencia de alzada que anuló liquidación. El recurrente alega infracción de normas del Código Tributario, de la Ley N° 19.880 y de la Ley sobre impuesto a la Renta, en virtud de liquidación practicada a contribuyente por contestar citación fuera de plazo legal. El fallo del máximo tribunal tomo en cuenta normas del Código Civil en relación a "doctrina de actos propios", toda vez que ente fiscalizador había ampliado plazo a contribuyente. Ver Fallo.
16 May 2017
CS rechaza casación por exclusión de crédito en proceso de liquidación voluntaria
En fallo unánime, la primera sala de la Corte Suprema rechazó el recurso de casación en contra de sentencia que consideró que un crédito con garantía estatal no forma parte de procedimiento concursal de liquidación voluntaria. La sentencia del máximo tribunal estimó que normas del Crédito con Garantía Estatal prevalecen sobre lo que dicta la Ley N° 20.720, norma de carácter general, por lo que recurrente debe cancelar dicho crédito fuera del procedimiento de liquidación voluntaria. Ver Resolución.
12 May 2017
CS acoge casación contra sentencia que acogió incidente de abandono de procedimiento
En fallo dividido, la primera sala de la Corte Suprema acogió el recurso de casación interpuesto por demandante en juicio ordinario de indemnización de perjuicios, el cual originalmente rechazó incidente de abandono de procedimiento alegado por la demandada, el cual fue acogido posteriormente por el tribunal de alzada tras su apelación. En la sentencia del máximo tribunal se centra el litigio en las diligencias realizadas por la recurrente y su carácter de útil en el procedimiento, estableciendo que el tribunal de alzada incurrió en un error de derecho lesionando lo dispuesto en el Código de Procedimiento Civil en la norma contenida en el artículo 152. Ver Resolución.
3 May 2017
CS resuelve casación por fallas estructurales de edificio
En fallo unánime, la primera sala de la Corte Suprema resolvió los recursos deducidos por empresas demandadas por comunidad de edificio de la comuna de Las Condes, respecto de una serie de daños estructurales, de diseño y terminaciones que presenta inmueble. La sentencia de alzada recurrida estableció la responsabilidad objetiva y solidaria de cada uno de los recurrentes, ordenando la reparación y la respectiva indemnización a los afectados. El máximo tribunal rechazó los recursos de casación interpuesto de las empresas demandadas por la comunidad, acogiendo el recurso de casación interpuesto por empresa de ingenieros, por error de derecho en la aplicación de la Ley General de Urbanismo y Construcciones en sus artículos 17 y 18. Ver Resolución.
2 May 2017
Corte Suprema reconoce derecho de aprovechamiento de aguas a comunidad Aimara
En fallo unánime, la tercera sala de la Corte Suprema acogió el recurso de casación interpuesto por comunidad Aimara regularizando el uso y otorgando el aprovechamiento de aguas de vertientes que son utilizadas ancestralmente por los recurrentes, ubicadas en la comuna de Camarones. La sentencia del máximo tribunal sostuvo que la controversia radicó únicamente en determinar si se cumplía lo establecido por el art. 2 transitorio del Código de Aguas, al acreditar el uso de las aguas libre de violencia y clandestinidad y sin reconocer dominio ajeno, en los 5 años anteriores a la entrada en vigencia de la norma. Ver Resolución.
17 Abr 2017
CS acoge casación interpuesta por comunidad hereditaria en contra de comunero
En fallo unánime, la cuarta sala de la Corte Suprema acogió el recurso de casación interpuesto por comunidad hereditaria, en contra de comunero por la rendición de cuenta de sus gestiones administrativas, respecto de bienes que conforman la masa hereditaria. En la sentencia del máximo tribunal se establece la errónea aplicación de las normas del Código Civil en el fallo apelado del tribunal de alzada. Ver Sentencia de Reemplazo; Ver Recurso de Casación.
10 Abr 2017
CS rechaza casación en juicio por venta simulada de terreno rural Indígena
En fallo unánime, la cuarta sala de la Corte Suprema rechazó el recurso de casación que buscaba anular la sentencia que desestimo la petición de anular la simulada compraventa de terreno rural Indígena. En el fallo del máximo tribunal se reafirmó la resolución de segunda instancia y se corroboró también la excepción de prescripción opuesta por el demandado en la contestación, según las reglas de la legislación aplicada en cuanto a la Ley N° 17.729 sobre tierras Indígenas, y las normas comprendidas en el Código Civil estipuladas en la resolución. Ver Resolución.
6 Abr 2017
CS rechaza recurso de casación interpuesto contra el Fisco
En fallo unánime, la tercera sala de la Corte Suprema rechazó el recurso de casación en el fondo interpuesto contra sentencia, de primera y segunda instancia, que desestimó demanda de cumplimiento forzado de obligaciones con indemnización de perjuicios contra el Fisco, presentada por ex observador meteorológico de la Dirección de Aeronáutica Civil, dado de baja por enfermedad invalidante total de un 67% . El fallo del máximo tribunal establece el cabal y estricto cumplimiento a la normativa, que rige esta materia, dado por los sentenciadores de primera y segunda instancia. Ver Resolución.
4 Abr 2017
CS rechaza casación interpuesta en contra de aseguradora
En fallo unánime, la primera sala de la Corte Suprema rechazó el recurso de casación en contra de empresa aseguradora por excepción de contrato no cumplido. La resolución del máximo tribunal desestimó el incumplimiento contractual alegado por el recurrente, por supuesta infracción a las normas contractuales y de interpretación de los contratos contenidas en el Código Civil, toda vez que el actor incumplió las clausulas de aviso estipuladas en el contrato de seguro. Ver Resolución.
3 Abr 2017
CS ordena a servicio de salud indemnizar por tardío retiro de implantes en columna vertebral de paciente
En fallo unánime, la tercera sala de la Corte Suprema acogió recurso de casación y condenó al Servicio de Salud Valparaíso San Antonio a pagar una cuantiosa indemnización por el tardío retiro de implantes en la columna vertebral de paciente en el Hospital Carlos Van Buren. En la sentencia el máximo tribunal estableció la responsabilidad del establecimiento por demorar el procedimiento de retiro de implantes a la demandante, lo cual configura la falta de servicio consagrada normativamente en el artículo 38 de la Ley N° 19.966 que establece un régimen en garantías de salud. Ver Sentencia de reemplazo; Ver Casación.
16 Mar 2017
CS rechaza recurso de casación y confirma multa aplicada por el segundo Tribunal Ambiental a Pampa Camarones
En fallo unánime, la tercera sala de la Corte Suprema rechazó recurso de casación y confirmo una sentencia dictada por el segundo Tribunal Ambiental de Santiago, que aplicó una multa a la empresa Pampa Camarones por una serie de infracciones en materia medioambiental. En su resolución el máximo tribunal descartó infracción de ley en la sentencia recurrida que sanciono a la minera por 12 vulneraciones a la normativa ambiental. Ver Resolución.
14 Mar 2017
CS acoge casación y dicta sentencia indemnizatoria contra Municipalidad de Los Ángeles.
La indemnización solicitada se debe al accidente automovilístico provocado por una zanja en la vía pública, por el cual una familia sufrió diversas lesiones. En fallo unánime, la tercera sala del máximo tribunal, dicto sentencia de reemplazo que condenó al Municipio. La conclusión del máximo tribunal se basó especialmente en la consideración de lo expresado en el artículo 188 de la Ley núm. 18290, y al establecerse, en el artículo 169 inciso 5° del mismo cuerpo legal, la responsabilidad civil de las municipalidades. Ver Fallo, Ver Casación.
1 Mar 2017
CS declaró nulidad de todo lo obrado en proceso incidental de cobro de honorarios.
El fallo fue dictado en proceso de cobro incidental de honorarios, en autos sobre interdicción. La Corte señala que previo a conocer el recurso de casación en el fondo deducido, es procedente revisar la regularidad formal de lo actuado, ya que si se advierte alguna anomalía en lo referido a dicho aspecto carecerá de sentido entrar al análisis del recurso antes mencionado. Ver fallo.
14 Feb 2017
CS – Anula multa a laboratorio por incumplimiento de bioequivalencia
En fallo dividido, la tercera sala del máximo tribunal acoge recurso de casación y anula la multa impuesta por el Instituto de Salud Pública al laboratorio GlaxoSmithKline Chile, por supuesto incumplimiento a las normas de bioequivalencia de un fármaco que dejo de comercializar hace años. La resolución de la Corte Suprema estableció que no corresponde aplicar este tipo de sanciones por productos descontinuados. Ver sentencia.
27 Ene 2017
«recurso de casacion» en el mundo